It works because modern corporate governance is exclusively concerned with quarterly growth, and the negative effects of these strategies come next quarter when the CEO has moved on. You don't get a bonus for playing the long game; in a public company you have everything to lose and nothing to gain from compromising this quarter in exchange for next.

One of the many reasons (alongside Sarbanes-Oxley) that some large tech companies appear to have chosen not to IPO.