Yeah, that it's an ugly, ungainly bastardizaton of language. American as referring to someone from the US has been correct English usage since before the United States was a nation state.
