It's rather a simple algorithm:

1. Do I average more than 10k page views a month right now?

No: Buy license good up to 10k page views per month. Yes: Contact them about a bigger license.

You're not asking how to measure your own page views, are you?