This is what I do with Keepass2Android. However, on my Nexus 6P the keyboard switcher appears on my action bar so there's no friction to switch input methods. I have had some phones where it was much more cumbersome since they had physical buttons.