The DSL snippet is every bit as verbose as the PHP code sample, yet somebody had to write the DSL in the first place. Not sure mission was accomplished. I think a better solution is offered by Mustache logic-less templates.