Using a wordlist with aircrack-ng seems to only try the literal passwords in the dictionary. If you use naive-hashcat, a series of dictionary, rule, combination, and brute-force attacks will be used. I recommend reading up on the hashcat wiki (https://hashcat.net/wiki/) to learn how to conduct your own custom hashing attacks.