I think in his intrepretation of the Kolmogorov's life, Aaronson might be totally missing the evolution of views of someone born in 1903 in Russia and having lived through what followed. It is not like Kolmogorov was parachuted overnight from some free country into the oppressive regime.