What? There's nothing being said about simcity, or what it "teaches".

The whole article is about using simcity as a (distorted) reflection of reality. (And that reality may be tending towards sim city's outcome).

This is not even close to an accusation that city planners have learned poor city design by playing simcity