Why bother making that distinction when Netflix doesn't themselves? If they're going to put everything they license on the same level as Stranger Things or Roma, doesn't that show that they want all those "Netflix Originals" treated the same in the eyes of viewers?
https://www.whats-on-netflix.com/originals/ lists nearly 1,000 movies and shows