If you're only showing the area around the airport, even a static PNG of the map would work, would it not? Obviously you'd need to figure out the offsets, etc to draw the planes "on top" of the image (if we're talking about an HTML page).