In the outlandish scenario where copyright infringement would be theft, it can't be theft every time you copy something. If I give you something I stole, you are not also stealing it.