My guess is he hasn't gotten to scaling the text sizes yet. It looks like all the text is the same font-size.

I think in the Reddit thread, he mentioned having to draw each character (lower-case and upper-case) pixel-by-pixel for the display.