Or mDNS: http://www.multicastdns.org/

As used by Apple’s Bonjour implementation of the Zeroconf networking stack.

If using Debian or the like, just apt install avahi-daemon and libnss-mdns, and access your hosts on the local network as servername.local.