I assume that joystick was a Logitech Extreme 3D Pro. I owned one for years that had this functionality, it also had a throttle wheel on the side and a bunch of macro buttons. It was seriously awesome as a peripheral.