Yep, plastics can be wildly incompatible. Growing up my dad had a fishing tackle store with bulk plastic fishing worms. Customers, being customers would occasionally pick them up and leave them at other places in the store, like in another bin of plastic worms or some other plastic object. If not noticed quickly this could lead to a big clump of plastic goo as they reacted and melted each other down.