Not necessarily, it could be moving coins to a different wallet of the same owner.

Edit: also, that assumes that, even if this is an exchange between owners, neither party has/will report it to the relevant tax authorities.

A problem for whom?

You're assuming that the parties involved are in a jurisdiction with gift tax.