You’re taking it a step too far. People with no inner monologue are not incapable of thinking and feeling. What they expressed to the author just wasn’t expressed internally the way you and I would (by thinking and talking about in our heads).