"Seasonal" just means that we see this pattern regularly every year. It's not that there's some specific property of the flu which stops it from spreading during the summer - there could be, but we don't know.