> It conflates what a person does with who they are.

It is not obvious to me that there is anything very wrong with this. In particular, I think it is rather more reliable than going by what they say.