I don’t necessarily disagree, but it’s probably a lot easier to come up with unique project names. So many names are taken in package registries or the community in general.
Also in this project, if they didn’t say it was called “ketchup”, then k3sup makes some sense. If we accept that k3s exists, k3sup sounds reasonable.