I assume a little of column A, little column B. Web devs who wanted a greenfield project and a PM willing to be convinced, because 1) old reddit still exists to fall back on and 2) in retrospect outcomes pushing users to mobile seemed to be good for monitoring and stickiness.

I blame typical tech dysfunctions and the interests of users not align with short term stakeholder interests.