It was not my impression, from speaking with the developers, that I was wasting their time by informing them of things they already knew.

Regardless, the purpose of publishing this isn't to grind Diaspora's nose in it. It is to help someone -- profs, students, or (scarily) someone who gets paid for this -- avoid shipping software in this state in the future.