I think an automatic alert (which can be set to ignore by the user) which flags such links, and offers the option to turn on a config flag which enables URL manipulation like this, would be a good compromise.
Yes, maybe some flag that comes up at the end of the address bar to indicate that it sanitized your URL. Then you can click the flag to see details about what it changed and have the option to navigate to the original URL.
