I don't know how the senate is set up in the US, but prossecutors are supposed to decide freely. The "boss" is in the worst case just another layer in the prossecution, that's not just a job but an institution.

The general attourney from Germany denied the NSA case because he found no evidence. He's also bound by orders from the justice department ("weisungsgebunden")