The author's example for x^2 + x could be written with the first two symbols swapped. With this it looks fine to me. Putting the 2 first here is like putting the x first in "2x" such that it becomes "x2". I think also maybe if the lines above and below had curved ends so you could see where they start and end clearly then this could be not so bad notation.