If it's a trully open network that say is you neighbor's, then there's no way you can control this filtering.

The Amazon Sidewalk or whatever they had planned would be an example of this that might be less obvious than your neighbor just being bad at IT.