If you don't want to set it all up yourself, GitPod basically has this up and running, with a pretty generous free tier. Think VSCode in the browser, with a docker container (controlled by you!) bash prompt at the bottom.

https://gitpod.io/

Here is the product https://cloud.google.com/shell

It has a quick start guide and docs.