Sort of; so did Egypt - but these were more steam devices not engines per se. I think the limiting factor was metallurgy & pressure vessel design before you can do something like Watt did.
Do you have references? I'd be interested to learn about the subject. Quick search gave me [0] for Egypt and [1] for China, and both answers seem to be "not really".
