They mention in the article that the balloon only provides a marginal increase in surveillance capability when compared to LEO satellites. Considering the US pioneered a lot of satellite surveillance technology I imagine they have built everything accordingly since the 1960s and there's not much the Chinese can see from space or a balloon or I'm guessing even from a low flying Cessna.