The mini is just what I thought of off the top of my head and I know it performs well.

I fixed my post to put the 6 digit I forgot in the Intel mini specs.

You bring up a good point. Some of those little NUC boxes are really low. And a modern Raspberry Pi (if you can find one) is too.

Lots of options.