I was taken in by Crichton's chatterbot AIs in "The Terminal Man" for a while, until I got online and actually did research into what the current state of the art (i.e., decades after the novel was written) in that field actually looks like. As it turns out, no, it's not possible to push a real chatterbot into a psychotic break; they aren't nearly complex enough.