I installed nix-on-droid (and android app) and then ran my server in the environment that it provides, that way I didn't have to muck around with bootloaders and whatnot.