> Seems inconsistent with the rest of CSS.

Not really, although it's a bit weird the `//` operator is a relation (like the space, or `>`). It "just" works sideways (and potentially upwards) instead of selecting strictly downwards.