At any scale, especially at the scale where the aggregate personality is going to become visible, the collective behavior will dominate the individual behavior. You won't be able to separate the two unless you modify the experiment to include another part with meaningfully isolated individuals.