Good question/nice catch! It does look like two wraps to me as well, but fortunately the datasheet does seem to show the same impedance for that resonant frequency at either N=2 or N=3 wraps so I think it shouldn’t matter. (And despite OP’s disqualifier, I would trust the datasheet to more or less represent what’s going to happen.)