Being friendly, honest, and learning when to keep your mouth shut (biggest mistake when I had engineers chat with customers) is more than enough to keep everyone happy.
Honestly, I think finding a non-software project to volunteer on is a good start. About half of my better acquaintances are landscapers because that's what one of my hobbies attracts.
Also turns out they don't really like tech for tech's sake. Who knew!