I like to use mermaid diagrams with LLMs, it's very handy to convert any type of text (code, prose) into e.g. a flow chart to viz in mermaid.