This seems to be a nonsequitor. "Social Darwinism" isn't a single coherent movement, but those who have espoused it in various forms have only occasionally been specifically concerned with the mechanism as far as I can tell. The grandparent just said "evolution" and spoke of adaptation.
It is not a stretch to think that natural selection could apply pressure to traits that are passed on through culture and exposure to ideas.