a function call that creates a list of dynamic URLs that then immediately/eventually gets added to the DOM would be the first example i and i imagine most would think of when using behavioral heuristics to determine a documents accumulative total security heuristic. If it's too 'weird', enable Reader Mode.

Could try to split/reduce the strings to try to "de-colour" the entropy/ heuristic to avoid it