> Pointers are literally 64bit ints... And converting them to an index is extremely quick if you want to store an offset instead when serialising.

This implies serialisation/deserialisation passes, so you can't really let bigger-than-ram data live on your disk.