You can definitely attempt to impose "in the style of X" - or if you have original samples you can try to provide them as stylistic sample data.

But realistically, how many people are going to actually do that? Communication fed through an LLM represents a rather bleak linguistic convergence.