Except this was not a Sony product being "slavishly copied". That mockup was a Apple design based on some Sony design theory remarks. Moreover, the black rectangle rounded corners Sony product discussed in those remarks was Sony's take on Apple's iPod:

http://www.blogcdn.com//media/2012/08/walkman8212.jpg

None of those products (iPod, Walkman, iPhone) would be confused for the other.