I'm not sure that's true. I've never heard of a human being done for copyright for reciting a book passage.

I daresay the difference with AI is that pretty much no human can do that well enough to harm the copyright holder, whereas AI can churn it out.