Sounds like Apple's algorithm for the App Store is pretty horrible and primitive. I wonder if most of the success stories came mainly from the fact that Apple was picking them for their feature lists.
I'm not sure how much they had to do with this but they actively have people trying to solve "app store discovery". 95% of Apps I've ever purchased have been due to personal recommendation or web review. I don't think I've ever browsed the app store for purchase. (I know I'm in the minority)