Make the auction include the physical piece of art itself. Then you're buying a tangible and transferable asset. I think the CIA has enough money it can endeavor to replace it. What value does a cracked puzzle even have to them?
Government agencies do not have cleanly separated roles. They tend to grow and agglomerate capabilities to maximally soak up budget allocation. NSA is primarily SIGINT.