Two cases when I've received a bank check without being able to choose an alternative: 1) as payment of proceeds in a class-action lawsuit; 2) when I got a refund from my insurance provider after changing the terms.

These might not be very common, but they're still not really rare in society either.