Guess I was the silly one then, going to the local bookstore and getting my eyes full with tears of happiness: "Oh hey, they have the original(?) US-versions here in Germany!" :-)

PS: sorry for the naive style, haven' t mastered the sharky way of saying things (yet)