They must've changed it at some point and I only found outdated information, sorry. As wmf points out the total fees are actually 2.69% once you take into account the 0.99% fee for the payment gateway part.