i'm sorry, this is just incoherent to me. i have no idea what you're trying to say, or how it fits with my comment.

i was trying to explain why an untrusted hardware rng cannot be improved in some cases (because of limited entropy from elsewhere). and i don't see how what you are saying addresses that.