Pickpockets rely on being able to slip things out of your pocket without being detected. The rubber band makes a slick leather wallet stickier and won't slide out easily.
A determined pick can probably still get it, but it will make the removal of the wallet slightly more noticeable.
